Some plants appreciate being planted next to certain others, but are positively repelled by being close to those they don't like.
Some plants attract insects which will pollinate other plants and some plants will attract those which prey on those insects which infest the ones next to them . 
 This is a very small introduction to that world of likes ad dislikes and should help you to plan your garden.